Legalizzazione
Documenti Iraq Consolato Iracheno

LEGALIZZAZIONE, VIDIMAZIONE E TRADUZIONE PER IL CONSOLATO IRAQ

L’ Agenzia Bip2 si occupa di Vidimazione e Legalizzazione documenti:

Per Esportazione (fatture, certificati di origine), Societari (bilanci, statuti, certificati camera di commercio, atti costitutivi), Commerciali & Civili presso il Consolato Iraq di Milano e Roma, a seconda della competenza territoriale.

L’Agenzia Bip2 fornisce il servizio di Traduzione Giurata in Arabo:

L’Agenzia Bip2 si occupa anche di tutto ciò che riguarda traduzione in arabo, asseverazione della traduzione presso il Tribunale e Legalizzazione presso la Procura della Repubblica.

I quali devono essere fatti prima di portare i documenti al consolato dell’Iraq per la legalizzazione.

Clicca qui per + info sulla Traduzione Giurata

Istruzioni per legalizzare documenti Consolato Iraq

Tipologia di documenti da legalizzare:

Documenti commerciali per esportazione in Iraq:

Fattura, Certificati d’Origine, Packing list, Lettera di Credito, Contratti, Certificati di Analisi, Documenti Societari, Atti Notarili, Certificati Camera di Commercio, Visure Camerali, Contratti di Agenzia, Procure:

Per poter procedere con la legalizzazione o vidimazione presso il Consolato dell’ Iraq:

• I Documenti devono precedentemente essere Vidimati dalla Camera di Commercio Italiana territorialmente competente

Clicca qui per + info sulla Camera di Commercio

• Apposizione del Timbro Upica.

Clicca qui per + info sul Timbro UPICA

È Obbligatorio legalizzare insieme al certificato di origine la relativa fattura

Documenti necessari

• Visto CCIAA + UPICA

• fotocopia del certificato d’iscrizione in CCIAA della ditta italiana

• fotocopia del documento d’identità del legale rappresentante

• fotocopia del contratto in essere tra la società italiana e quella straniera oppure fotocopia del Sales Order

Per i certificati di origine per merce di provenienza extra CEE allegare:

• certificato d’origine del paese terzo.

• la destinazione finale indicata sui documenti deve essere IRAQ.

• È obbligatorio indicare al punto numero 5 del certificato di origine: il numero e la data fattura, il numero di contratto tra la ditta Italiana e quella Irachena.

• Al punto n. 4 indicare il luogo di partenza e arrivo della merce.

 

A eccezione dei documenti CO e Fattura sono richiesti anche:

• Autentica e Procura + Traduzione giurata in Arabo

I documenti (lettere di autorizzazione, contratti, mandati) devono avere autentica notaio e procura+ traduzione giurata in lingua araba con timbro procura finale.

• Timbri di congiunzione

Devono essere sempre presenti i timbri di congiunzione per documenti composti di più pagine.

• Delega Tradotta

Occorre allegare delega per la presentazione e ritiro dei documenti traduzione giurata in Arabo e timbro procura

 

Le disposizioni, potrebbero subire variazioni, senza alcun preavviso da parte del Consolato.

Documenti per Iraq non commerciali

Certificati Anagrafe, Diplomi, Lauree, Procure Notarili, Attestati di Studio:

Per poter procedere con la legalizzazione o vidimazione presso il consolato Iraq, i documenti devono precedentemente essere vidimati:

Dalla Procura della Repubblica (Tribunale) territorialmente competente (nel caso di atti notarili la competenza territoriale è la Procura della sede del Notaio)
Clicca qui per + info sulla Procura

oppure dalla Prefettura territorialmente competente (documenti emessi da Enti pubblici, Ministeri, Università ecc).
Clicca qui per + info sulla Prefettura

 

 

Sono richiesti anche:

 

• Timbri di congiunzione

Devono essere sempre presenti i timbri di congiunzione per documenti composti di più pagine.

• Delega Tradotta

Occorre allegare delega per la presentazione e ritiro dei documenti traduzione giurata in Arabo e timbro procura

 

Le disposizioni, potrebbero subire variazioni, senza alcun preavviso da parte del Consolato.

Informazioni Consolato Iraq

CONTATTI CONSOLATO IRAQ

Ambasciata Iraq Roma

Via della Camilluccia 355 – 00135 Roma (tel 06 3014508)

 

Consolato Iraq Milano 

NON c’è un consolato a Milano

Lunedì – Venerdì

09:00 – 15:00

Prezzi legalizzazione documenti Iraq

I prezzi per la legalizzazione dei documenti al consolato Iraq cambiano in contiunuazione, contattare l’ Agenzia Bip2 per un preventivo

Tempistica legalizzazione consolato: una settimana.

Le disposizioni, potrebbero subire variazioni, senza alcun preavviso da parte del Consolato

L’Ambascita Iraq di Roma è competente per tutta Italia

News Iraq

PREVENTIVI